Red onion and goats cheese tart